■
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﺔﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺢﻴﺘﺗ
ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﻦﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ Bluetooth ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻﻭ .ﺕﻼﺑﺎﻛ
ﻞﺧﺍﺪﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗﻭ .(ﺎًﻣﺪﻗ ٣٠) ﺭﺎﺘﻣﺃ ١٠ ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻥﺍﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻦﻣ
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ Bluetooth ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻦﻣ 1.2 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
Advanced ﻊﺿﻭ ﻦﻣ 1.0 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍﻭ ،ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ 1.5 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻦﻣ 1.0 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍﻭ ،(A2DP) (ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ) Audio Distribution
(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) Audio/Video Remote Control ﻊﺿﻭ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .(AVRCP)
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
١٤
ﺃﺪﺒﺘﻟ
ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﻴﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻢﻋﺪﻳ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺍﺮﺟﻹ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ًﻼﺜﻣ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth
ﺓﺪﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺻ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ Nokia ﻒﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﻭ
.ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
:ﻲﺗﻵﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﻥﺍﺮﻗﻹ
.(١٢ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻐﺷ .١
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ Bluetooth ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ .٢
.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ .Bluetooth
.ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ .٣
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺍﺮﻗﻹ 0000 ﻮﻫﻭ Bluetooth ﺭﻭﺮﻣ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ .٤
ﺪﻌﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻦﻟ .ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ .ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ًﺓﺮﻣ ﻻﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻦﻴﺑ ﻥﺍﺮﻗﺇ ءﺍﺮﺟﺇ
ﺚﻴﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗﻭ ﺎًﻴﻟﺎﻋ ًﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺭﺪﺼﺗ ،ﺎ ًﺤﺟﺎﻧ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺭﺪﺼﺘﺴﻓ ،ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ .ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻝﻭﺎﺣ .ًﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ًﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
ﺪﺣﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ﻒﺗﺍﻮﻫ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻥﺮﺘﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺔﻄﺸﻧ ﻪﺑ Bluetooth ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛﻭ
ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺎﻬﺑ ﻒﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ
،ﺚﺤﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ Navi ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
ﻒﺗﺎﻫ ﺮﺧﺂﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻻﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻝﻭﺎﺤﺗ .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺾﻣﻮﻳ
١٥
ﺃﺪﺒﺘﻟ
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺈﻓ ،ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻌﻣ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻥﺎﻛ
ﺪﻨﻋ ًﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺭﺪﺼﺗ .ﺍ ًﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﻥﺍﺮﻗﺇ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ Bluetooth
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻊﻣ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺍﺮﺟﻹ ﻥﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.Bluetooth ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،Nokia ﻒﺗﺍﻮﻫ ﻊﻣ ﻚﻟﺬﺑ
ﻒﺗﺎﻫ ﺮﺧﺁ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٤٥ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﺎﺤﺘﺴﻓ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺈﻓ ،ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ
.ﺍ ًﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﻥﺍﺮﻗﺇ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ Bluetooth