
Uso di CarMenu con il dispositivo di input
Tasto per la chiamata a riconoscimento vocale
Tenere premuto il tasto per la chiamata a riconoscimento vocale quando
non vi è alcuna chiamata in corso per attivare la funzione di chiamata a
riconoscimento vocale su un telefono cellulare compatibile.
In Nokia Maps, se si preme il tasto per la chiamata a riconoscimento
vocale viene attivata la stessa funzione disponibile premendo il tasto 4
sul telefono cellulare compatibile. Se è attiva la funzione di navigazione,
vengono ripetute le ultime istruzioni vocali.
Tasto Mute
Premere il tasto Mute per fare quanto segue:
• Passare una chiamata dal kit veicolare al telefono cellulare
compatibile e viceversa
• Disattivare il volume del kit veicolare quando non vi sono chiamate
in corso
Tenere premuto il tasto Mute per disattivare o riattivare il microfono
durante una chiamata.
Tasto di selezione della modalità
Premere il tasto di selezione della modalità per fare quanto segue:
• Passare dalla modalità lettore musicale alla modalità telefono
cellulare e all’applicazione Nokia Maps (se in esecuzione)
• Tornare alla schermata principale della modalità corrente
Tenere premuto il tasto di selezione della modalità per tornare alla
schermata principale della modalità telefono cellulare da qualsiasi
modalità.

U s o d i b a s e
10
Tasto di chiamata
Nella modalità telefono cellulare, premere il tasto di chiamata per fare
quanto segue:
• Rispondere a una chiamata
• Passare da una chiamata attiva ad una chiamata in attesa
• Visualizzare l’elenco degli ultimi numeri chiamati nella schermata
principale
Nella modalità telefono cellulare, premere due volte il tasto di chiamata
per riselezionare l’ultimo numero chiamato nella schermata principale.
Nella modalità lettore musicale, premere il tasto di chiamata per fare
quanto segue:
• Riprodurre il brano visualizzato sul telefono cellulare compatibile
oppure mettere in pausa o riprendere la riproduzione
• Riprodurre tutti i brani della playlist, dell’artista o dell’album
selezionato a partire dal primo brano
In Nokia Maps, se si preme il tasto di chiamata viene attivata la stessa
funzione disponibile premendo il tasto di selezione sinistro sul telefono
cellulare compatibile.
Tasto di fine chiamata
Premere il tasto di fine chiamata per fare quanto segue:
• Terminare la chiamata attiva o rifiutare una chiamata
• Cancellare una nota di agenda dal display
• Tornare alla schermata o al livello di menu precedente
• Cancellare un carattere durante l’immissione di testo o numeri
• Interrompere la riproduzione del brano visualizzato nella schermata
principale della modalità lettore musicale
• In Nokia Maps, se si preme il tasto di fine chiamata viene attivata la
stessa funzione disponibile premendo il tasto di selezione destro sul
telefono cellulare compatibile
Tenere premuto il tasto di fine chiamata per uscire dalla schermata
principale della modalità corrente.

U s o d i b a s e
11
Tasto Nokia Navi
Premere il tasto Nokia Navi per fare quanto segue:
• Rispondere ad una chiamata in arrivo
• Attivare la funzione visualizzata nella parte inferiore del display,
selezionare una voce (ad esempio, un’opzione di menu) oppure
cancellare una nota di agenda dal display
• In Nokia Maps, se si preme il tasto Nokia Navi viene attivata la stessa
funzione disponibile premendo il tasto di selezione centrale oppure
premendo al centro il tasto di spostamento sul telefono cellulare
compatibile
Tenere premuto il tasto Nokia Navi per fare quanto segue:
• Accendere o spegnere il kit veicolare quando il cavo per il
rilevamento dell’accensione non è collegato
• Collegare il kit veicolare a un telefono cellulare associato (tenere
premuto il tasto Nokia Navi per circa 1 secondo)
Ruotare il tasto Nokia Navi in una direzione qualsiasi per fare quanto
segue:
• Scorrere fino a una voce (ad esempio, un’opzione di menu) oppure
scorrere un elenco
• Regolare il volume durante una chiamata
• Nella modalità lettore musicale, passare al brano precedente o
successivo della playlist, dell’artista o dell’album selezionato quando
viene riprodotto o messo in pausa un brano
• In Nokia Maps, se si ruota il tasto Nokia Navi viene attivata la stessa
funzione disponibile premendo il tasto di spostamento verso l’alto o
verso il basso sul telefono cellulare compatibile
Ruotare il tasto Nokia Navi verso sinistra nella schermata principale per
immettere un numero telefonico o utilizzare la funzione di chiamata
rapida.
Ruotare il tasto Nokia Navi verso destra nella schermata principale per
cercare i nominativi nella
Rubrica
.

U s o d i b a s e
12